2011年刚去过韩国,照例来说,其实不该这么快就去第二次。但这也正说明了上次玩的买的还不够尽兴,所以这次大家又一拍即合的说要再去一次。只是人员略有变动,最后权衡之下,懒总随着她三个同事先我们两天出发,也先我们两天回来。而我、花总,格总以及格总的同事Lynn,则后一批出发。本还想两队人马在济州或者是首尔能碰上一起吃个饭,不料一碰时间,竟然都是我们刚到她们就走,便也只能作罢。
因为打算这次多玩几天,加上上次几天都在首尔,于是这次准备再加个济州岛。对济州岛倒是也没抱太大希望的,很多去过的人都说很一般,比三亚差。不过我们本来也就是打算放松一下随便逛逛,所以没指望景色有多壮观美丽。于是先前的准备工作自然就要多看看济州的游记,另外两处的住宿也要定下。
至于签证么,这次是熟门熟路了。不过幸好懒总去的早,告诉了我们一些小的新变化。比如今年开始不要预约信了,早上直接过去办即可。签证费也从原来的215元下降到了190元。还有如果要出具银行明细,以前是只要把工资收入那一栏划线即可,但是现在据说要求在明细的备注上有注明“工资”。这个就不是每个人都有了,比如我们公司工资划账都是显示“过渡性挂账”,据说是因为划账银行不同的关系。总之如果备注上没有“工资”的字样,你开了也没用。其实按我的情况,因为有欧美签证,好象是只要复印签证,可以不用提供经济证明的。不过为了以防万一起见,我还是带了信用卡对账单,结果事实证明,她的确没问我要。
而机票嘛,因为这次订的还算早,所以上海首尔来回的含税价格是2千出头一点点,比上次便宜点。麻烦是麻烦在济州首尔来回的票子。我们肯定是想事先买好的,然后一开始发现只有“大韩航空”和“韩亚航空”这种韩国大的航空公司可以在网上购买,只是价格不如想象中的便宜,要1千元左右。于是转向考虑一些韩国国内的廉价航空公司,但是又听买过的人说这种小公司的网页上只接受韩国发行的信用卡,也就是说要在韩国的人才能买,外国人不能买。为了确认是否如此,我先上了“济州航空”的网站,然后选择了英文显示。但是我一点“国内机票”吧,就转到韩文页面了以刚……更谈不上什么能不能用自己的信用卡付款了,Orz... 于是曾经一度想过,要么就到了金浦直接去买机票,看了下别人的攻略,说去济州的航班就像“京沪特快”那样很频繁,机场又有很多当地廉价航空的柜台,几乎可以随买随走。本来都已经这么决定了,也算是自助旅行的一种意外的乐趣吧,但是后来又考虑到,提前买肯定有打折,当场买,就算能买到,估计折扣也小。所以考虑下来,最终想请格总在韩国的同事帮忙订一下。结果人家后来也扔过来同样是“济州航空”的网站,说只要切换到英文界面,上面可以自己订。再次尝试之下发现,果然可以!也不知道到底之前为什么不行。Anyway,后来格总顺利订票成功。期间只有一个问题,就是出现了HONG GILDONG的单词,不知道什么意思。后来再问了韩国同事,人家说,HONG是姓,GILDONG是名。见鬼了,既然是英文网站了,为什么不用英文单词表示姓名呢,=..= 最终订到的机票来回含税大概500出头,算蛮便宜的。
其实除了“济州航空”(点进去以后选择右上角的英语选项,不要从http://en.jejuair.net/进去,那样看不到韩国国内航线)之外,后来还找到其他几家廉价航空,不过因为已经买好了就没怎么研究。它们是:“Eastar”,“釜山航空”,“Jin Air”。其中“Jin Air”固然是有航线,不过貌似网上的英文界面里买不到国内航线,机场的柜台倒是可以直接买。
╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋一部飞机往东飞╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋╋
2012年4月2日
一大早7点来钟在虹桥集合之后,先是在机场免税店大肆采购了一番。买完之后就先寄存在那里,等回程时再去买单拿货。其中大部分都是帮人带的,最后据说刷掉6k多人民币,汗~
顺利的登机、起飞,韩国时间11点多到达首尔金浦机场。这次有经验了,入境卡上填上了住宿地址,很顺利的过关。不过我的过关时间就特别长,也不知道是有什么问题还是那个爷叔速度特别慢,反正我是我们四人里第二个上去的,但是最后一个才好。
拿好行李,出机场。金浦机场分国内和国际两个航站楼,我们所在的是国际航站楼。出了大门找到5号接驳巴士,可以免费到达国内航站楼。等车等了10来分钟,坐车全程大概10来分钟,第一站是易买得超市,第二站就是国内航站楼。到了国内航站楼,大概12点半。找到了济州航空的柜台,拿出我们打印好的预定信给柜台小哥看。小哥不懂中文,英语也不是很好,看我们是中国人,就叫了一个小姐过来。结果那小姐倒是会中文,跟我们解释说,我们订的来回的航班都有调整,去的那班取消,我们可以选择前后两班中的任意一班,回来那班时间也略有调整,好像是提前了10来分钟吧。她让我们选择一下去程要改成哪班,我们自然选择了前面的一班。最后小姐跟我们说2点45分起飞的航班要1点后才能check in,叫我们等一下。我们顺便问她,预定的时候只叫我们填写了姓名,是否有问题,人家说没问题。于是就放心的坐到一旁去等。
济州航空橘色的标志色。

此时接到懒总从济州打来的电话,问我们到哪儿了,我们说到金浦了。我问她济州天气如何,她说她现在正在乐天酒店吃午饭,天气不错。然后她又告诉我们,我们预定了同样的“Jeju Hiking Inn”,但是他家热水很有问题,热水几乎没有,水也很小,叫我们注意。
打完电话在机场随便逛逛,当时天气大概也就10来度,结果看到很多韩国女中学生都是短裙,很厉害。不过仔细看看貌似大多穿着肉色 ** ,但也挺节棍了。

到了1点我们就去check in,拿到了打印的橘色登机牌,人家用的是二维码,好像国内还用的一维吧。

柜台小姐跟我们说,叫我们等10分钟,等托运行李顺利过检之后再去登机。
我们很听话的等了一会儿,跟随着自己的行李,直到看着自它们进了闸口,才离开。

此时,我们决定去吃个午饭。金浦机场不大,可供吃饭的地方也不多,我们找了Lottfria旁边的一家韩国料理店,进去一人点了一份。此时开始收公半夜凉初透款,由我统一记账和付费。不过一开始我把公半夜凉初透款和私款混在一起了,后来还是格总帮我算帐分开的,咳咳~

花总点的米饭。

我点的冷面,需要剪刀伺候,不过我基本没用。后来看到旁边来了一对韩国男人,其中一个点的也是冷面,上来就用剪刀把冷面剪了又剪,看来这才是标准吃法呀。

虽然剪刀用不到,但还是摆了下功架,哈哈~

Photo By Grace
格总和Lynn点的一样,都是面。

这样一顿,加上Lynn去隔壁Lottfria买的饮料,一共36.4K。
吃完差不多2点,就去登机口了。过安检的时候发现,韩国国内航班可以带水的,我看着一人拿着一杯咖啡就过了安检,后来我们自己也证实了确实如此。
一过安检口就看到一个FamilyMart,考虑到这次行程时间长,我们进去每人都给T-Money充了50K,刚充完某些同志就买起了香蕉牛奶。
坐接驳车上了飞机,接驳车上还有个韩国大叔给我让座,咳咳。2点45分飞机准点起飞的,全程50分钟左右,算很快的。只是在快要下降到济州国际机场的时候,估计因为济州本来就风大,外加机场靠近海边,所以风力强劲,飞机超级颠簸,是那种直上直下的感觉,实在是史上未遇。我后来戏称,买了一张机票,坐了一程,还附赠了过山车的项目,咳咳~ 不过后来听说那几日济州的确风大,本来就很大,那几天又尤其大。
总算平安着地,大概三点半左右吧,天气阴沉。给懒总打了个电话,她们正坐在公车上,还要一会儿才能到机场,为了能在天黑前赶到旅馆,我们只能不跟她们碰头啦。在机场大厅里看到问讯处,准备去拿韩文和中文地图各一份。这是攻略上看来的,因为济州岛会说英语的不多,会中文的更少,为了以防万一,拿中韩两个版本的地图有个对照,万一问路也方便点。问讯处的小姐不会中文(我之前看到人家写说有会中文的),不过英文还挺流利。我们预定的“Jeju Hiking Inn”可以坐600路巴士,但我还是问了下如果打车是多少钱,然后人家说应该比较贵,还是坐600路核算,于是我们就决定还是600路。她就帮我们把车站名字写了下来,并指了下车站方向。顺便我也问了下这几天济州岛的樱花开了没有,因为我之前听说当时正好是济州岛樱花节的举办时节。小姐好像是说4月5日开始吧,不巧的是我们4月5日就离开了,反正是没赶上。但我想既然这时举办樱花节,那花总该开出来了吧,于是就问她在哪里可以看樱花,她给我在地图上指了两个地方,一个是在“济州综合竞技场”(也就是他们的运动场)附近,另一个则在离那里也不是很远步行就能到的“樱花大道”。了解了这个情况之后,我便心里有数了,可以安排后面的行程了。
拉着行李出了机场大厅,看到600路的车牌,过了一会儿车子就来了,不过车子上写着“6006”,也不知为何。把行李装上车子底下的行李箱,上车给司机看我打印的旅馆信息,他点头,然后调整了计价器,我们每人刷了T-Mondy卡,一人5K,就开始了漫漫车程。
说漫漫车程是一点也不过份。“济州岛”(Jeju-do)是我们一般的叫法,其实整个济州岛全称是“济州特别自治道”。全岛面积并不大,比我们的崇明岛稍微大点。全岛的行政区域分北面的“济州市”和南面的“西归浦市”,别听“市”好像很大,但其实面积并不太大,只是人家的行政区域单位,就好象城市里到处都叫“某某洞”一样。虽然面积不大,但是由于是个火山喷发所形成的岛屿,所以岛中央是突出的汉拿山,生活区域都分布在岛屿四周靠海的地方。所以从机场所在的济州市,沿着海边开到我们住宿的西归浦市,是蛮远的,基本是等于全岛周长的一半。原本我看人家说要一个小时多一点,但最终我们坐了大概1个半小时,途中还遭遇倾盆大雨。虽然车子上有中英日韩四国语言报站,但由于车程时间很长,超过我的预期,我还是派格总去问了司机两次到了没有,结果人家手指往前一指表示还没到。反正最后大概5点半吧,才到站。这站语音报站说的其实就是“西归浦”(Seogwipo),反正你记住,在“济州世界杯体育场”(Jeju World Cup Staduim)的下一站。或者你说“Sunbeach Hotel”司机也会明白的,因为车子就停在这家酒店对面,而之前机场小姐给我们写的名字也是在车站斜对面的另一家酒店的名字“New Kyungnam Tourist Hotel”(新庆南观光酒店),也是车牌上写的标准站名。

下车之际顺便再问下司机师傅“Jeju Hiking Inn”怎么走,他往前一指,个么就懂了。下车取了行李,正好碰到一对外国人,其中那女的用英语跟我们说,你们去Hiking Inn吗,往前走。我们说了谢谢就拖了行李往前。之前也查过走法,人家是说下车后往前走。反正笔直走就对了,经过一个小岔路之后,在第二个小岔路口就能看到一幢浅褐色的房子,顶上招牌虽然是韩文,但是“INN”是英文,所以还算好找。

找到“Jeju Hiking Inn”的大门,然后就看到刚才给我们指路的那两个老外也走了进去。

进了门,先是一个公共休息室,而老板则缩在旁边的一个小房间里,只留了一个窗口用来跟客人交流。我拿出预定单,之前网上已经付了10%的定金,外加2美金手续费,所以现在只要付余额189K,总价是2个双人房3晚一共210K。老板英语蛮好,沟通很顺利无障碍,态度也还不错。之前在攻略上看到有人说过老板态度很差什么的,当时看的我有点抖豁,幸好他对我们倒蛮客气。不过后来听懒总说起,老板好像对她们态度就很不咋地,看来是我们运气好,咳咳。付好钱老板就从小房间里走出来,给了我们两把钥匙。我们订了两个海景豪华双人房(听上去很豪华,其实并不贵,哈哈),一间在3楼,一间在6楼(说是6楼,不过貌似人家没有4楼,所以其实是5楼)。因为Lynn的箱子是最重的,于是让她和格总住3楼,我和花总住6楼。老板先是帮她们搬了行李去3楼,然后又帮我们提了行李去了6楼。6楼已经是最高了,上面就是露台,老板还带我上去看了看,视野很开阔。我们进房间的时候没注意,穿了鞋子进去,他还叫我们脱鞋。最后问了他wifi密码之后,他就下去了,我们就先整理一下行李。房间里还有内线电话,后来我们跟格总联系就用打电话的,不过为了问我们的房间号码,格总居然第一次先用手机打了个国际长途给我,=.= 但是电话通话质量不太好,时不时的会断线,不过反正免费么就不计较了。
下楼去之后,老板问我们,你们有什么安排吗,打算怎么玩。我说你有什么推荐吗?然后老板就拿出一张英语的济州岛地图,在上面用笔给我们圈了几个著名的景点,然后问我们要不要包车。我看到旁边有个牌子,上面写着包车100K,且只供旅馆客人,心想这个价格比之前听说的120K便宜嘛。不过后来一问,据说这是2个人的价格,我们四个人的话就要120K,那么其实也没便宜。关于包车之前我是研究过的,但是一直纠结于到底要不要包。包车固然省心,可以多去几个地方,但是包车是8小时制的,超过时间要另外收费。但你不包车呢,相对来说景点之间都有点远,要等公车什么的也是麻烦。公车都是长途车,一般间隔在20分钟左右,在济州的时间也不算多,都用在等车上貌似也不太合算。个么我们就说先考虑下,等吃完饭再决定,于是就请老板推荐餐厅。老板问我们要吃什么,传统的韩餐吗?我们说可以,于是他就推荐了旅馆附近的一家店。
另外他还说,旅馆旁边就是著名的“天地渊瀑布”(Cheonjiyeon Waterfall),步行即可到达。而且晚上开到10点,有夜景可以看,所以建议我们吃完饭可以去逛逛。说到这个“天地渊瀑布”,貌似在中文地区有另一个叫“天帝渊瀑布”的,一开始我也搞在一起了……应该是西归浦的这个比较有名。
老板给我们画了个饭馆简单的示意图,我们就出发了。这家店离旅馆不远,出了大门往左拐,到第一个路口往左拐,再到第一个路口,继续往左拐,然后不远的左手边就是。店名是韩文的,也不知道叫啥,貌似老板写给我们的名字是“Angari Bakgari”,但是他的英文字我看不大懂…… 反正最后对照了一下他写给我们的韩文,很好找。他家对面有一家标着中文“竹林”的不知道什么店。
进去一看就是传统的韩国餐厅,当中是坐的位子,两边是炕,于是我们上了炕。点菜累了点,因为语言不通,不过最后也算明白了,只有“套餐”(Set),于是就给来了个四人份的套餐。

韩餐的最大特色么就是餐前小食品种超多,所以小碗也就格外的多。

米酒是必须的,味道还可以。

所有的前菜好像都可以免费加,看上去气势很足。

烤鱼很好吃,香香脆脆,不知道是不是传说中济州岛有名的“方头鱼”。汤看上去很清淡,但其实是辣的。

蛋羹蛋羹!我想了一年的蛋羹!好吃!这是四人份的蛋羹。

个么我觉得,这家大概也是吃济州岛特色的“黑豚猪肉”的,因为最后上来的就是这个。不过我感觉肉有点老,反正没觉得很好吃。

这顿晚饭吃了37K,不算贵。席间还遇到了一桌中国人,他们还参考了我们点的菜和酒。他们手里还拿着一本LP,所以我猜想这家店大概也是LP推荐的,那应该算不错的了。
吃完饭还没到8点,我们决定到附近逛逛。不太想去瀑布看什么夜景,都是灯打出来的,没意思,于是走回到车站对面的“Sunbeach Hotel”旁边的一条小路上,此时突然间又大雨滂沱,只能站在一家水果店搭的顶棚下躲雨。
这是济州岛的特产,桔子。我们问了下价格,然后被大约每个20多元人民币的价格给吓了回去。不过后来听说富有如懒总一组,四个人居然一人买了一个!大户有木有!>_<

长相挺特别的吧,头上凸出来一块。

济州岛的雨来的快去的也快,大概也就等了5分钟吧,雨又小了。

这条街上很多吃饭的店,来来回回走了多次,其实只是因为貌似刚才吃的晚饭有点不扎实,格总想再来点汤汤水水的东西。怎奈问了几家都是烤肉之类干的料理,于是只能作罢了。最后买了香蕉牛奶就打道回府了。
之前吃饭的时候已经决定包车了,于是回到旅馆就找老板。老板给我们设计了一条线路,途径若干景点。本来我还想去“牛岛”来着,因为此时貌似是岛上开油菜花的季节,后来老板说没时间,只能算了。不过我还是要求去看樱花。最后老板叫我们第二天早上9点下楼来,司机会来接。包车时间算到晚上6点,要包司机中午的午饭,最终会把我们送去济州市看樱花的地方,然后叫我们自己在济州市市政厅对面的车站坐516路回来。我们问老板,司机会说中文哇,老板说不会,人家只会说简单的英语。如此这般便算安排好了。
回到房间一开水龙头,果然如懒总所言,木有热水……Orz... 后来懒惰的我就两天没洗澡,咳咳。
从窗口望出去,远处港口的大桥开着夜灯,倒也五彩斑斓。

在旅馆的晚上是用手机上网+看电视来打发的,wifi的信号不是很稳定,而电视节目只有一个能看懂,因为放的是中国的电视剧,那几晚放的都是新版《西游记》。大概11点多睡觉。